杭州考研网

杭州考研培训_杭州考研培训机构排名



【2022日语考研】北京第二外国语学院日语语言文学学硕备考经验谈…

择校

我侧重选择有真题和参考书目的学校,备考具有针对性,但相对来说这种学校竞争力比较强,竞争对手很多,其他人准备的也很充分。备考期间发现北二外会考真题,重视基础,考察面广,要准备的东西多,题目灵活。在实际考试中发现,题目类型换了很多,题型大改,不考真题了。起初我选择八大外院,日语专业比较强,没有选92双一流,专业大于学校。如果让我重选一次,个人觉得学校大于专业,选92双一流相对来说就业选择更多一点点。择校注意大小年,上一年北二外分数比较正常,我这一年真的神仙打架,下一年应该不会比今年卷。

我的情况是本科二本,五月左右定了北二外,开始买参考书,7.4考了n1,7.10开始系统备考。n1分数116,专四及格,过了英语四六级。

教材建议

反复看学校指定的参考书,再根据自己的薄弱项买其他书。避雷某宝“启点考研”店铺的客服,自称北二外学姐学长,会推荐没用的书,我买了一堆,毫无用处(我指的是推荐的书没用,不是店里的书都没用,反复甄别,不用非要一次把书买齐)。买学长学姐电子版资料、笔记时,交易之前问清楚,确认电子版资料清晰并且自己用的上,还有注意不要买到假题。

科目经验

政治(70)

推荐书目&课程:考研老师的教材、强化班、六套卷,考研老师的1000题、肖八、肖四,考研背诵手册、技巧班、冲刺班、四套卷(网课跟考研考研都可,都很有趣,考研课堂活泼,涛涛人很幽默)

我高中是文科生,我室友是理科生,后期大家掌握的都差不多。前期网课跟的考研,暑假一天两节网课,暑假结束刚好看完,边看边跟进度写1000题。后期,模拟题只写选择题,大题只背了肖四。

背书慢的可以跟一下带背,但我个人觉得没啥大用,还不如好好啃书。背书快的背背肖八大题也行,背的越多写的越快,题感越好。肖四大题背扎实绝对够用(马原除外),不放心的话再加上考研总结的大题,我背了一部分考研大题,押的也挺好的。

大题可以最后两个星期突击背,选择题得早早开始练,我的顺序:1000题(我二刷。最好三刷以上,刷不完直接背也行,里面有超级多和肖四肖八重复的题目,我朋友说今年考到了原题,但我没印象)→考研六套卷→考研四套卷→肖四(肖八到货就写,忘了什么时候到的了,肖四可以放到考前一星期写)。(全部书我都只写的选择题,没写过大题,不会花太多时间)

选择题越写越熟练,用时短。大题两个小时也不一定背下来一道,背下来也可能是题干,不是题干也不一定写对,两道多选等于一道大题。不管别人说肖四压的怎么样,我觉得yyds救了我的命!大题必背!政治早点开始学,一两个月速成不可能。

英语(83)

推荐书目:考研英语翻译100篇(英译汉)、星火英语六级翻译(汉译英)、恋恋有词(背单词)

九月份出新大纲,把题型改成了翻译,可能是唯一一个全考翻译、没有一道选择题的学校?考纲没参考书目,也没注明翻译方向,所以我练的是比较日常的翻译,事实证明首都北二外的题目非常偏政治经济,题量也很大,对我来说难,可能是第一年改卷松。遇上大改题型这年,我应试能力比较差,所以发挥的并不好,不知道下一年题型会不会变(万一又返回去考语法选择题了呢)。

真题回忆:

英译汉:六个句子,大部分句子长,难看懂,标点少,很难组织语言。一篇文章,关于leadership,比句子容易翻译的多。

汉译英:六个句子,“公平透明非歧视”、“乡村”等,平时这类文章练的少,单词熟悉但又不会拼写。一篇文章,内容是几十年前日子过得不好,后来经济发展,生活变好,村里修了柏油马路,以前住土窖睡土炕,现在吃上了大鱼大肉,最后一句是中国梦就是满足人民什么需求的梦,主题和小康、脱贫、村干部有关。(建议看英文版政府工作报告)

日语综合(93)

推荐书目:《日语概论》、《基础日语教程》、《日本文学十一讲》、《日本概况》、《中日同声传译背景知识储备训练》、n1真题、三笔教材、专八真题等

今年这门专业课是把之前两门专业课合并了。个人感觉第一大题10分的词汇选择题比n1难,再加上我看大纲以为不会考词汇,所以很久都没背单词。所以要注意的是有备无患,不要猜会不会考,要全面备考,不然很吃亏。考了惯用语挖空(我没见过的惯用语),四字成语(足寒脑热、脑热足寒等四个选项,我没背过四字成语,应该也是第一次考四字成语),外来语(长相相似,基本都没见过),还有选词(脱骨、脱皮),10分可以说全军覆没。从真题来看,我以为这种选择题和往年难度应该差不多,但是出题完全不走寻常路。

阅读考了接续词,副词,语法,文学(樋口一叶)等,比较常规没有填空,句子不难理解,而且都是小文章。

简答题60分,共四道,一道15分,前三道日文回答,最后一道中文回答,没有字数规定,但是亲身经历告诉你,写的少等于分低,我答的很少,果然这题分数低的没眼看(我考完基本知道客观题答得怎么样,主观题是推断的分数)。遇见主观开放题,认真思考、言之有理、狂写分就不会低。

分别是一、岸田内阁时代你对中日关系的看法。二、敬语改错(五道,改成正确句子并说明原因,真题有类似)。三、题目简述了《三四郎》主人公成长的故事,问题是:介绍你所知道的文学作品中人物成长的故事。四、题目给了《我是猫》日文和两篇中文翻译(第一篇翻译像林少华的文笔,第二篇是比较常规的翻译)对比之下写出至少三点区别,考的是翻译技巧。简答题说难也不难,说简单也不太好回答,比较开放,题目跟参考书目没多大关系可能因为第一年改大纲,以后备考最好还是不要抱有侥幸心理。

翻译40分,日译汉讲的各国对わかる的看法。汉译日翻译的合同,介绍合同,合同是什么,签的过程,重要性等等,题比较常规。去年的经验贴说题差点写不完,时间紧,我今年答题时间够,但像第一题词汇题不会的就是不会,有时间也还是不会,还眼睁睁看着是选择题,像简答题,不规定字数,不写多点就是吃亏。(可能今年有些同学也觉得答题时间不够,因为她们答得比较充分啊!!!我就写了几句怎么可能时间不够,被自己蠢到)

通识外语写作(122)

推荐书目:爱初心公众号发布的范文、专八范文、日语作文相关书籍 比如小論文これだけ…

爱初心作文总结指路】

考前瞄一眼18—21作文合集:

https://mp.weixin.qq.com/s/SOXeuUwUtooj14ofdu3n1w

炸鸡老师作文合集:

https://mp.weixin.qq.com/s/8RZIZ50VoZiknyltP8feoQ

这是一门新加的专业课,把作文独立出来了,专门考议论文。70分(500字以上)+80分(600字以上)。第一篇,关于读书的好处,朱熹的话引出题目。第二篇,关于人类命运共同体。时间充分,字数比我想象的少的多(考场上感动哭),于是他给了多少字我写了多少字,分数也很低,所以请姐妹们给多少字往上多写点成吗,这条规则主观题通用!!

备考贴士

考研外部环境:我们全寝考研,每个人报考的院校不一样,不存在竞争和内卷,都按照自己的生物钟和计划来,寝室并没有因为生物钟不一致闹过矛盾,彼此提意见也会倾听。也会经常互相问问题,帮助对方解决问题,借给对方参考书,备考期间很感谢我的室友。如果寝室内部存在内卷现象,一定要提前沟通,毕竟是和报考院校的学生竞争。切忌违背自己的生物钟或者和别人恶性攀比学习时长。我们备考期间还没结课,课也多,11.6结课,12.25考研,我觉得上课有用每节都去,文学口译课这种课对学硕很有帮助,对专硕没啥用的话翘了老师也理解。

关于是否买iPad:我没买,我更喜欢纸质版,一般有资料会打印下来,不着急用的话可以在某宝打印,非常便宜。我朋友为了考研买了iPad,她说很方便,这个看个人学习习惯和经济条件,不是必备品

关于心态:从暑假正式备考,每天按部就班,制定学习计划,感觉时间充分,没有焦虑感。边上课边备考的时候,有点焦虑,怕时间不够用。最后一个月心态稳住的话,还是能学到很多东西的,可以做做语法题提升熟练度,多找几套政治选择题刷刷。千万不要眼高手低,平时多动笔练习,特别是翻译和作文,不然考场上出现一堆低级错误,比如汉字不会写,越紧张越想不起来。

关于备考时间:上午8:20-11:30 下午3:00-5:50 晚上7:00-10:00 一周歇一天,平时学不进去就出去玩。我每天学习时长差不多,有人越临近考试会增加学习时间,根据自己生物钟制定计划即可。

专八:专八是12.19考,考研前一星期考试。学硕选手比专硕选手备考更容易,重复的题型比较多,刷了近十年真题,阅读太奇怪的没写。专八和北二外很多题型重复,可以顺带考一下,不浪费什么时间。(怎么到现在都不出成绩啊怒了)

以上仅供参考,适合自己的才是最好的。有些啰嗦,借此也真心感谢帮助过我的前辈们。

调剂贴士

1.去微博超话看想调剂的学校发帖问的人多不多,多的话直接掉头走别送人头。

2.上国家a线很大几率有学上,千万注意调剂择校,分高的人太太太多了。调剂就是唯分数论,不看第一志愿,所以压分的学校要么直接考上,要么调剂失败没学上。胆大的可以选择给分松的学校,然后调剂去其他更好的学校,但不建议。低于国家a线绝对没学上,因为单科线不过和求稳的a区同学都会盯上b区学校。

3.关注爱初心微博,免费分享调剂院校,不用买任何调剂付费APP(我买了付费APP,跟爱初心更的差不多)。

4.调剂系统刚开放,锁的三个学校中一定要有一个b区普通学校保底,不然很可能一个复试通知也收不到。可能调剂最初都不想去二本,但是随着同学们都收到调剂进复试通知,就会后悔没选个二本保底,但是已经晚了。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

|京ICP备18012533号-248